My steam hasn't updated yet and it's bugging me to update it. I think I'm gonna hold off based on what I'm seeing here.
Finally got around to finishing ME Andromeda. The ending was surprisingly intense, if a little... grandiose. But, if ME3 had ended similarly, with a similar boss fight, it'd have been amazing.
Final verdict? MEA was okay. Honestly, the main problem I had with MEA was that when I played, it made me want to play a better Mass Effect game. The combat was solid (if easy), the story was... well, it had a story, and I quite like exploration sims so I didn't mind that aspect. I just didn't connect with the game as a whole as well as I did with the other 3 (2 especially, though 1 gets credit for the lore and worldbuilding). Also, no quarian waifu so 0/10 into the bin it goes.
My current favorite theory about the game, though, is that its over-the-top-ness and same-but-different feel makes it seem like Mass Effect Andromeda isn't a canonical continuation of the series as an offshoot but instead an in-universe fiction, presented in form of video game or tv series or whatnot. It doesn't perfectly fit, especially with certain references, but it does present a more believable approach than the current "this is what happens to the universe 600 years later."