Gyokuyoutama

One thing that's fun about learning Japanese as a weeb is suddenly understanding something that you've heard a million times but never really listened to.

For example, I just put 蘇る (yomigaeru) into my vocab deck, which was presented to me as a kind of formal way to say "to revive."  Usually at this point I wonder "is this something I'm ever going to actually see."  But then later, hearing a familiar OP: